Do I need to own the server for the members to be invited?

Yes, you need to be staff member or owner of the Discord server to pull members.

The Discord bot must be invited to the server, which requires you or someone you know have Manage Server permission in the Discord server.